into power
US /ˈɪntu ˈpaʊɚ/
・UK /ˈɪntəʊ ˈpaʊə/
B2 中上級
prep. phr.権力を握る
The party came into power after the recent election.
動画字幕
もう何も心地よく感じない理由 (Why Nothing Feels Good Anymore)
- even after long periods of overstimulation, when your brain is overwhelmed or exhausted, your reward system can basically go into power saving mode.
長期間の過剰な刺激の後など、脳が圧倒されたり疲弊したりすると、報酬系が基本的に省電力モードに入るのです。
- When your brain is overwhelmed or exhausted, your reward system can basically go into power-saving mode.
長期間の過剰な刺激の後など、脳が圧倒されたり疲弊したりすると、報酬系が基本的に省電力モードに入るのです。
「我々は道徳的危機にある」― ジョン・ミーチャム、アメリカの脆弱な民主主義実験について語る ("We're In A Moral Crisis" - Jon Meacham On America's Fragile Democratic Experiment)
- I mean, in the Federalist Papers there are descriptions of people very much like absolutely men of sort of pure ambition who basically ride the crowd into power.
フェデラリスト論文には、純粋な野心を持つ人々が、大衆を乗せて権力に就く様子が描かれています。
- Uh, men of sort of pure ambition who basically ride the crowd into power.
私たちは倫理的危機に陥っていると思います。
プレッシャー下で：メルツは2026年までドイツを導けるか？ | ベルリン・ブリーフィング・ポッドキャスト (Under pressure: Can Merz steer Germany through 2026? | Berlin Briefing Podcast)
- At the end of the day, very conservative Greens, so they by no means reflect any chances of Greens coming into power pretty much anywhere else here in Germany.
ですから、彼は非常によく知られています。
- So they by no means reflect any chances of Greens coming into power pretty much anywhere else here in Germany.
ですから、これはドイツの他のどこかで緑の党が政権につく可能性を全く反映していません。
セルビア、ロシアのガスパイプライン近くで爆発物を報告 - ハンガリーは最終選挙運動週へ | DWニュース (Serbia reports explosives near Russian gas pipeline as Hungary enters final campaign week | DW News)
- In fact, many people say going into the election next Sunday that if Orban can simply manage to get 45 percent of the vote, he will come back into power with a simple majority in the Parliament, but
実際、多くの人が来週日曜日の選挙を前に、オルバーン氏が単純に45パーセントの票を獲得できれば、議会で単純過半数を獲得して政権に返り咲くだろうと言っています。
- In fact, many people say going into the election next Sunday that if Orban can simply manage to get 45 percent of the vote, he will come back into power with a simple majority in the Parliament,
つまり、ルールだけでもいかに不公平な状況かがわかります。
ロシアが常にジョージアを支配したがる理由 (Why Russia Will Always Want to Dominate Georgia)
- Anger and resentment towards Georgia's conciliatory foreign policy to Russia along with lingering political corruption and poverty mounted and eventually culminated with the Rose revolution revolution of 2003, which overthrew the previous corrupt government led by Eduard Shevardnadse and catapulted the extremely pro Western Mikhail Saakashvili into power as the country's next president instead, which radically altered Georgia's geopolitical alignment.
ロシアに対するジョージアの融和的な外交政策への怒りと不満、そして根強い政治腐敗と貧困は高まり、最終的には2003年のバラ革命につながりました。この革命は、エドゥアルド・シェワルナゼ率いる前政権の腐敗した政府を打倒し、極めて親西側のミハイル・サアカシュヴィリを次期大統領に押し上げ、ジョージアの地政学的な連携を根本的に変えました。
- Anger and resentment towards Georgia's conciliatory foreign policy to Russia, along with lingering political corruption and poverty, mounted and eventually culminated with the Rose Revolution of 2003, which overthrew the previous corrupt government led by Eduard Shevardnadze and catapulted the extremely pro-Western Mikhail Sakashvili into power as the country's next president instead, which radically altered Georgia's geopolitical alignment.
盤上の。
日本と韓国間に今も残る怒りの感情がもたらす緊張状態 （How current Japan-South Korea tensions reflect decades of resentment）
- But President Moon Jae-in revoked that agreement when he came into power in 2016.
2015年、日本は長年に渡って韓国から要求されていた慰安婦問題に対して公式の謝罪を、朴槿恵大統領との協定により行いました。
偉大さを追い求めるのをやめた時に訪れる平和 (The Peace That Comes When You Stop Chasing Greatness)
- I would turn my whys into power.
そんな大人たちが、ただ。
- I would turn my whys into power.
私は「なぜ」を力に変えるだろう。
ウォール街の次なる大型株？それは「ゴミ」 | WSJ The Economics Of (The Next Big Wall Street Stock? It’s Trash. | WSJ The Economics Of)
- Now, they collect the gases, and nearby plants separate the methane, which is piped into power plants for electricity or into homes for heating and cooking.
現在では、ガスが回収され、近くの工場でメタンガスが分離され、発電所や家庭の暖房や調理に利用されている。
- and nearby plants separate the methane, which is piped into power plants for electricity or into homes for heating and cooking.
WMはすでに全国で66カ所の埋立地ガスプラントを運営している。
なぜイエメンは滅び、オマーンは繁栄しているのか (Why Yemen is Dying & Oman is Booming)
- They fear that a revolutionary anti-monarchist Islamist victory in Yemen that brings a Shiite clerical class into power as a theocracy will become a direct challenge to their own continued monarchical rule.
その後、9.11の後、ワシントンはイエメンのサレハ政権に対して、より断固とした姿勢をとりました。
- They fear that a revolutionary anti monarchist Islamist victory in Yemen that brings a Shiite clerical class into power as a theocracy will become a direct challenge to their own continued monarch monarchical rule.
彼らは、イエメンでシーア派聖職者階級が神権政治として権力を握る革命的な反君主制イスラム教徒の勝利が、自分たちの君主制支配の継続に対する直接的な挑戦になると恐れています。
モーガン・マクスウィーニー氏、マンデルソン氏スキャンダルを受け英首相首席補佐官を辞任 | BBC News (Morgan McSweeney resigns as UK PM’s chief of staff following Mandelson scandal | BBC News)
- Into government, working at the heart of number 10 since he came into power, a hugely significant figure in the Starmer project and in this Labour government and one who today has resigned.
政権入りし、権力掌握以来、Number 10の中心で働き、スターマー氏のプロジェクトとこの労働党政権において非常に重要な人物であり、今日辞任した人物です。
- and then followed him, of course, into, into government, working at the heart of, of number 10 since he came into power.
そして、今の疑問は、それがキア・スターマー氏への圧力を軽減するのに十分かどうかということだと思います。